◎名 称： 弗兰西斯 Frances
◎豆瓣评分： 8.2分 (共1543人参与评分)
◎导 演： 格雷姆·克利福德
◎编 剧： 埃里克·伯格恩 / 克里斯托弗·德沃雷 / 尼古拉斯·卡赞
◎产 地： 美国
◎主 演： 杰西卡·兰格 / 金·斯坦利 / 山姆·谢泼德 / 巴特·伯恩斯 / 乔纳森·班克斯 / 邦妮·芭利特 / 詹姆斯·布罗德黑德 / 简·詹金斯 / 乔丹·查尼 / 罗德·科尔宾 / 丹尼尔·乔多斯 / 唐纳德·克雷格 / 莎拉·坎宁安 / 李·德布鲁 / 杰弗里·德曼
◎年 代： 1982
◎片 长： 140 分钟
◎又 名： 法兰西丝 / 弗朗西丝 / 红伶劫
◎语 言： 英语
◎类 型： 剧情 / 传记
===== ◎简 介 =====
本片再现了悲剧人物弗兰西丝的人生遭遇，作为一名极有潜质的女演员，她因不甘老板摆布，不愿充当为好莱坞老板赚钱的机器，于是被打入冷宫，连一个小角色也演不上。生活的多方磨难，使她性格大变，最终在与警察的冲突中被强送入疯人院，在那个非人的地方，忍受了8年。她反抗、喊叫，换来的却是脑垂体被切除。1970年，她因癌去世。
弗兰西斯的获奖情况
第55届奥斯卡金像奖 最佳女主角(提名) 杰西卡·兰格
第55届奥斯卡金像奖 最佳女配角(提名) 金·斯坦利
非常经典、别致的一部译制片，感谢一泓老师辛苦制作分享！
影片根据真实人物故事改编，杰西卡·兰格演的真好，因为表演的太真实了，看后令人难以接受，不忍看第二遍。
这部译制片是汇集长译配音演员比较多的一部，1986年获第八届长影 “小百花奖” 优秀译制片奖，广播电影电视部1985年优秀译制片奖。
翻 译：张杲、任珊珊
译制导演：肖南
录 音：李振铎、张庆江
剪 辑：夏玲
配音演员：刘雪婷、孙佳禾、潘淑兰、张玉昆、徐丹、郑万玉、陈光廷
陈汝斌、孙敖、吴永庆、毕辉、彭勃、徐雁、高凤新
韩松、苑晓君、刘大航、林美玉、崔慕燕、马静图、季艳梅 应该还是用长译电影录音剪辑合成的。也难怪，前年 “配音爱好网” 公众号上线的全本胶片版的国语音质太差了，有无数的断音，修补起来简直是 “不可能的任务”。 这是一部传记影片。谢谢楼主收存了，， 感谢楼主发布优质资源！{:8_482:} 楼主的精品资源很多，给了过国语爱好者莫大的福利。再次致谢！！ 真实人物悲剧人生，重点是国配版本，谢谢发布。 一部好莱坞的人物传记片，重点是里面一众配音演员，值得欣赏，谢谢分享。 八十年代的电影，非常稀有，值得收藏。 对于我们也还有借鉴作用吧
页:
[1]