央视国语音轨引用netfan的分享，在此表示感谢。
由于107分钟版本与央视播放的102分钟版本不同，所以故事情节有差异，顺序混乱。
台词基本相同但场景不同，多处台词必须帧帧秒秒微调，所以调配难度很大。
为提高观影效果，自制了全片中文字幕，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人精心调配，实现完美匹配后合成封装。
影片信息：
导演: 阿方索·戈麦斯-雷洪
编剧: 迈克尔·米特尼克
主演: 本尼迪克特·康伯巴奇 / 汤姆·霍兰德 / 尼古拉斯·霍尔特 / 迈克尔·珊农 / 凯瑟琳·沃特斯顿 / [url=]更多...[/url]
类型: 剧情 / 传记 / 历史
制片国家/地区: 美国 / 俄罗斯 / 英国
语言: 国语/英语
上映日期: 2020-08-28(中国大陆) / 2017-09-09(多伦多电影节) / 2019-10-25(美国)
片长: 107分钟
又名: 电流战争(港) / 电流大战(台) / 电流之战
IMDb: tt2140507
剧情简介：
故事发生在19世纪的美国，第二次工业革命正在如火如荼的推进之中，当时最知名的两位电力企业家分别是爱迪生（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）和威斯汀豪斯（迈克尔·珊农 Michael Shannon 饰），他们将彼此视作是自己的死对头，势 均力敌，针锋相对。
爱迪生是直流电的发明者，他高傲，自大，野心满满，在当时树敌颇多。某日，一位名为特斯拉（尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult 饰）的男子发明出了异于爱迪生的交流电，为了抢占市场，威斯汀豪斯火速向特斯拉抛出了橄榄枝，邀请他为自己工作。交流电的出现再一次改观了人们对电力的理解，大大推动了革命进程。
下载地址：
已有 47 人购买 本主题需向作者支付 2 铜板 才能浏览 购买主题
电力之战确实是精品佳片，含央视国配实属稀有，在第二次工业革命的时代背景下，聚焦于历史以及发爱迪生和威斯汀豪斯二人之间的竞争，一直都想收藏此片，感谢版主的分享发布！
技术专利推动了科技发展，也筑起了利益围墙。电影里的爱迪生，和四十几年前课本上的爱迪生判若两人。为什么中国出不了这样的科技杰才。
古藤书斋 发表于 2025-4-25 11:07由于107分钟版本与央视播放的102分钟版本不同，所以故事情节有差异，顺序混乱。
台词基本相同但场景不同，多处台词必须帧帧秒秒微调，所以调配难度很大。
为提高观影效果，自制了全片中文字幕，实现了国语台词与字幕相一致。
经本人精心调配，实现完美匹配后合成封装。
影片信息：
导演: 阿方索·戈麦斯-雷洪
编剧: 迈克尔·米特尼克
主演: 本尼迪克特·康伯巴奇 / 汤姆·霍兰德 / 尼古拉斯·霍尔特 / 迈克尔·珊农 / 凯瑟琳·沃特斯顿 / [url=]更多...[/url]
类型: 剧情 / 传记 / 历史
制片国家/地区: 美国 / 俄罗斯 / 英国
语言: 国语/英语
上映日期: 2020-08-28(中国大陆) / 2017-09-09(多伦多电影节) / 2019-10-25(美国)
片长: 107分钟
又名: 电流战争(港) / 电流大战(台) / 电流之战
IMDb: tt2140507
剧情简介：
故事发生在19世纪的美国，第二次工业革命正在如火如荼的推进之中，当时最知名的两位电力企业家分别是爱迪生（本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 饰）和威斯汀豪斯（迈克尔·珊农 Michael Shannon 饰），他们将彼此视作是自己的死对头，势 均力敌，针锋相对。
爱迪生是直流电的发明者，他高傲，自大，野心满满，在当时树敌颇多。某日，一位名为特斯拉（尼古拉斯·霍尔特 Nicholas Hoult 饰）的男子发明出了异于爱迪生的交流电，为了抢占市场，威斯汀豪斯火速向特斯拉抛出了橄榄枝，邀请他为自己工作。交流电的出现再一次改观了人们对电力的理解，大大推动了革命进程。
下载地址：
记得以前也有一个国配，忘了是哪里配的了。
那就是我的 卷福的电力之战，很稀有的国语电影，楼主辛苦，谢了。 喜欢这部电力之战电影，一种穿梭于游园会的梦幻气氛。 两大电力巨头之战，惊险刺激，尤其喜欢国语配音和字幕。感谢楼主。 这是直流电与交流电之间的战争，最后握手言和了。 看着这演员总感觉在看福尔摩斯，有点出戏了 等这部片，等了太久了，终于有了，感谢楼主！ 真是稀有的资源，多谢楼主分享。 发生在两个世纪之前的两种不同技术路线的相互碰撞及最终的共荣共存。