收藏本站官方用户群天天打卡

 找回密码
 立即注册
搜索
 17 12››
返回列表 发新帖
查看: 261|回复: 16

[译制电影] 奥斯卡最佳影片56母女情深 Terms of Endearment (1983)(央视国语/上音国语/英语)中文字幕720P,1.79G

[复制链接]
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:278
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:4195
富甲一方

194

主题

388

回帖

10万

积分

专版版主

积分
104100

突出贡献

发表于 2025-7-12 10:26:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xinbinghe27 于 2025-7-12 10:29 编辑

102546eudderrfuttqiobr.jpg

◎名  称: 母女情深 Terms of Endearment
◎豆瓣评分: 8.0分 (共8974人参与评分)
◎导  演: 詹姆斯·L·布鲁克斯
◎编  剧: 詹姆斯·L·布鲁克斯
◎产  地: 美国
◎主  演: 雪莉·麦克雷恩 / 德博拉·温格 / 杰克·尼科尔森 / 丹尼·德维托 / 杰夫·丹尼尔斯
◎年  代: 1983
◎片  长: 132分钟
◎又  名: 亲密关系(台) / 常在我心间(港) / Tendres Passions
◎语  言: 英语
◎类  型: 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭

===== ◎简  介 =====
女儿艾玛(德博拉•温格 Debra Winger 饰)是妈妈奥罗拉(雪莉•麦克雷恩 Shirley MacLaine 饰)的心肝宝贝,自小开始,奥罗拉就帮艾玛安排好一切,艾玛的言谈举止、修饰打扮、学习、玩耍、交朋友等等都必须经过奥罗拉同意。
在丈夫早逝后,奥罗拉操持起家里的一切,对艾玛更加“专制”。艾玛虽然表明很温柔、软弱,但是内心却十分倔强。两母女也因此多次吵架。奥罗拉一直没再接受其他男人的追求,艾玛也在和母亲相依相偎、磕磕绊绊中长大。
长大后的艾玛开始极力摆脱母亲的“专制”:她不顾母亲的反对,嫁给了一个工作不稳定的研究生……她花了三十年去摆脱母亲的“专制”,到头来却发现自己对母亲的始终不忘的依依亲情。

母女情深的获奖情况
第56届奥斯卡金像奖 最佳影片 詹姆斯·L·布鲁克斯
第56届奥斯卡金像奖 最佳导演 詹姆斯·L·布鲁克斯
第56届奥斯卡金像奖 最佳女主角 雪莉·麦克雷恩



游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


回复 送礼

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:337
  • 打卡月天数:16
  • 打卡总奖励:3513

16

主题

5973

回帖

2万

积分

金牌会员

积分
25804
发表于 2025-7-13 10:42:45 | 显示全部楼层
它与《克莱默夫妇》、《普通人》是属于同一类的影片。通过一对母女之间误解、冲突和亲情的描写,真实地反映出美国家庭中人与人的关系。
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:256
  • 打卡月天数:17
  • 打卡总奖励:4157

782

主题

2855

回帖

2万

积分

社区挚友

积分
21157
发表于 2025-8-23 10:21:28 | 显示全部楼层
其实挺喜欢这类片子,合适的时间,静静的看下去,感受那份真挚的情感。
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:338
  • 打卡月天数:16
  • 打卡总奖励:3772

0

主题

2932

回帖

8710

积分

高级会员

积分
8710
发表于 2025-8-26 20:24:47 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享,现实生活中的母女关系也许很多都像片中一样
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:332
  • 打卡月天数:14
  • 打卡总奖励:3551

0

主题

361

回帖

853

积分

注册会员

积分
853
发表于 2025-7-12 11:33:13 | 显示全部楼层
《母女情深》被认为是20世纪80年代最感人肺腑的影片之一
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:305
  • 打卡月天数:16
  • 打卡总奖励:3579

0

主题

2114

回帖

3013

积分

中级会员

积分
3013
发表于 2025-7-13 01:04:50 | 显示全部楼层
以前的电影取向正确,剧情也不错!{:8_482:}
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:213
  • 打卡月天数:13
  • 打卡总奖励:2213

0

主题

131

回帖

1268

积分

注册会员

积分
1268
发表于 2025-7-13 21:23:36 | 显示全部楼层
找了很久的上音配音。太棒了!谢谢分享!
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:305
  • 打卡月天数:16
  • 打卡总奖励:2791

473

主题

1154

回帖

3万

积分

论坛元老

积分
33585
发表于 2025-7-14 14:39:34 | 显示全部楼层
都是不错的女演员,喜欢
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:264
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:2727

0

主题

1048

回帖

3016

积分

中级会员

积分
3016
发表于 2025-7-15 16:01:55 | 显示全部楼层
好有意思的妈妈,她的独立精神让我想起我妈
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:131
  • 打卡月天数:16
  • 打卡总奖励:1278

20

主题

4862

回帖

1万

积分

金牌会员

积分
12740
发表于 2025-7-16 11:18:12 | 显示全部楼层
有些冷门的高分羡,时间久了很多新观众都不知道。谢谢
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:232
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:2528

23

主题

657

回帖

3905

积分

中级会员

积分
3905
发表于 2025-7-17 09:14:44 | 显示全部楼层
于轻松、平淡、幽默中阐述对感情、命运的态度
  • 打卡等级:无名新人
  • 打卡总天数:1
  • 打卡月天数:0
  • 打卡总奖励:7

2

主题

345

回帖

817

积分

注册会员

积分
817
发表于 2025-7-25 22:05:26 | 显示全部楼层
继续洗版,之前不知道,收藏了不少硬字幕的电影。谢谢
回复前请确保自己已经认真阅读过《回复须知》,勿谓言之不预!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

顶部

Archiver|手机版|多看聚影

GMT+8, 2025-9-17 05:02 , Processed in 0.079119 second(s), 31 queries , Redis On.

Made with ♥ by Kevin in NYC.

©2024-2025 多看聚影

快速回复 返回顶部 返回列表