收藏本站官方用户群天天打卡

 找回密码
 立即注册
搜索
返回列表 发新帖
查看: 22|回复: 3

[水漫金山] 讨论下死侍2央视国配的删减部分,各位是习惯用台配的替换还是原声替换!

[复制链接]
  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:211
  • 打卡月天数:14
  • 打卡总奖励:6622

258

主题

355

回帖

9万

积分

影视自制组

积分
94978
发表于 昨天 22:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
死侍2的加长版删减的非常多,大概有五分之二的删减,删减部分各位是建议用原声填充还是台配填充,因为删减比较多,用台配的话,有点出戏,但是用英语又有碍剧情对话理解,不过台配也有不少的删减,用的是英语替换的,所以发个投票大家给个建议!
单选投票, 共有 7 人参与投票

距结束还有: 1 天18 小时28 分钟

您所在的用户组没有投票权限
回复 送礼

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:286
  • 打卡月天数:17
  • 打卡总奖励:3974

21

主题

816

回帖

6837

积分

高级会员

积分
6837
发表于 昨天 23:03 来自手机 | 显示全部楼层
台配太嗲了,除了配日漫还不错,配很多电影都比较违和!

点评

嗯嗯,确实是感觉有点出戏!  详情 回复 发表于 昨天 23:09
回复 送礼

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:211
  • 打卡月天数:14
  • 打卡总奖励:6622

258

主题

355

回帖

9万

积分

影视自制组

积分
94978
 楼主| 发表于 昨天 23:09 | 显示全部楼层
acbba 发表于 2025-9-16 23:03
台配太嗲了,除了配日漫还不错,配很多电影都比较违和!

嗯嗯,确实是感觉有点出戏!
回复 送礼

使用道具 举报

  • 打卡等级:热心大叔
  • 打卡总天数:299
  • 打卡月天数:15
  • 打卡总奖励:2842

0

主题

150

回帖

2652

积分

中级会员

积分
2652
发表于 昨天 23:31 | 显示全部楼层
acbba 发表于 2025-9-16 23:03
台配太嗲了,除了配日漫还不错,配很多电影都比较违和!

台配声音太年轻了,跟死侍年龄形象差距有点大。
回复 送礼

使用道具 举报

回复前请确保自己已经认真阅读过《回复须知》,勿谓言之不预!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

顶部

Archiver|手机版|多看聚影

GMT+8, 2025-9-17 04:30 , Processed in 0.063202 second(s), 27 queries , Redis On.

Made with ♥ by Kevin in NYC.

©2024-2025 多看聚影

快速回复 返回顶部 返回列表