[自精][华语][俄影][百货商店的秘密][За витриной универмага][1956][AI修复][4K][国俄双语&中字][3.62G][115]

清尘 · 发表于 8 小时前

本资源为【清尘】自制作品，未经许可，严禁转载！
https://www.duokan.club/thread-60965-1-1.html

本帖最后由清尘于 2026-5-2 08:50 编辑

百货商店的秘密 1956

原片为俄语生肉，720画质，使用AI修复工具修复至4K画质，实际修复效果请参考截图，国语音轨取自外网，重新调配，部分删减部分使用俄语原因代替，删减处自制简中字幕，方便理解剧情

◎片名：百货商店的秘密
◎又名：Za vitrinoy univermaga / Behind Show Windows
◎导演：萨姆松·萨姆索诺夫
◎编剧：阿列克谢·卡普勒
◎主演：H·密德维杰娃 / 阿纳托利·库兹涅佐夫
◎类型：喜剧
◎地区：苏联
◎语言：国语/俄语
◎上映：1956-04-29(苏联)
◎片长：88分钟
◎豆瓣评分：7.4

———— 简介 ————
百货商店服装部主任克雷洛夫，因服装厂送来的服装不合格，提出赔偿损失的要求，官司打到法院。法院宣判，服装厂赔偿损失费五万卢布，服装厂女厂长安德列耶娃十分恼火，和克雷洛夫大吵一场。在百货公司器皿部营业员索尼雅的柜台前，民警马特柳金停留在这里不走，原来，他是爱上了索尼雅，他买了许多自己根本用不上的玻璃器皿。一天，马特柳金邀请索尼雅去看电影，她答应了。这时，马特柳金的同事故意和他开玩笑，到问讯处冒充是马特柳金的家属，请问讯处为她找丈夫。于是高音喇叭叫：“马特柳金，你妻子和女儿在问讯处等你”。索尼雅以为马特柳金在欺骗她，与他断绝了来往。《百货商店的秘密》剧照(15张)某天是休假日，百货公司的许多人乘船出游，马特柳金找到索尼雅，任凭怎样解释，索尼雅就是不理睬他。在船上，问讯处主任给克雷洛夫介绍一个长期混迹于黑市的人，要勾结克雷洛夫一同舞弊，遭拒绝后，他们就要陷害克雷洛夫。在服装部的账上，少了两万卢布的现金，克雷洛夫这回可要吃官司了，这时，安德列耶娃相信克雷洛夫不会营私舞弊，把自己的家底拍卖，将钱送给克雷洛夫，使克雷洛夫深受感动。后来案子破了，原来是那个问讯处主任和百货公司内部一营业员，用“调包”的方法，盗窃高级服装。克雷洛夫被宣告无罪，他和安德列耶娃成为一对情人，这时，马特柳金和索尼雅之间的误会他消除了，两人也成为幸福的伴侣。

影片来源：

工程图：

修复对比图：

影片截图：